Des personnalités sportives aux parcours exceptionnels, des histoires dans lesquelles leurs corps ont joué un rôle essentiel. Anne-Cécile Genre a retrouvé la championne rebelle du patinage artistique. Aux Jeux olympiques de 1998, Surya Bonaly réalise un salto arrière, figure extrêmement dangereuse et interdite en compétition. « Surya Bonaly : corps et lames » est la première saison de Hors Limites.